$(function() 
{
    $('#logos_hp').each(function() {
        $(this).cycle({ 
		fx: 'scrollLeft', 
		speed: 300, 
		timeout: 5000 });
    });
	
});